本译文仅供参考。如有歧义，以英文版本为准。
1. 接受条款
访问或使用 MINEX 网站、演示或平台（统称“服务”），即表示您同意本使用条款以及我们的隐私政策、Cookie 政策和可接受使用政策。如您代表公司使用本服务，即确认您有权代表该公司。如不同意，请勿使用本服务。
2. MINEX 提供的服务
MINEX 提供帮助矿产生产商与买家相互发现并开始沟通的技术平台。MINEX 不是矿业公司、大宗商品贸易商、经纪商或交易所。MINEX 不买卖、持有或交付矿产；不执行、处理或担保交易；不处理付款、物流或结算；也不对合同、合规或任何一方的履约负责。MINEX 提供可选的文件认证：审核参与者提交的公司及合规文件并显示状态。该审核不是担保，不是对质量或合法性的认证，也不代表为任何一方开展尽职调查。通过本服务达成的任何协议仅存在于参与者之间。
3. 演示与预览
交易平台预览、买家演示和生产商演示均使用示例数据。所显示的公司、数量、品位、价格和活动均为样例，不代表真实企业、已认证供应信息或实时市场活动，也不构成买卖要约。演示账户存储在您的浏览器中，并不安全。标为开发中的功能可能变更或不会发布。
4. 账户
正式账户开放后，您必须提供准确信息、对凭据保密，并在发现未经授权使用时通知我们。您需对账户下的活动负责。对于违反本条款或对平台及其参与者构成风险的账户，我们可能暂停或关闭。
5. 参与者内容与准确性
参与者对其发布或发送的资料、供应信息、文件和消息负全部责任，并须确保其准确、合法且不具误导性。MINEX 不审核、核实或认可参与者内容，也不对其准确性、质量、合法性或可用性作任何保证。您授予 MINEX 非独占许可，以在运营本服务所需范围内托管和展示您的内容。
6. 自行尽职调查与合规
您需对自己的商业决策负责。在进行任何交易前，请根据您的业务开展适当的尽职调查，包括交易对手身份、矿产质量和来源，以及遵守制裁、出口管制、反洗钱、反腐败、海关和负责任采购等适用法律。本服务中的任何内容均不构成法律、财务、税务或投资建议。
7. 可接受使用
您必须遵守可接受使用政策。特别是，不得滥用本服务、干扰其运行、试图未经授权访问、大规模抓取数据，或将其用于非法或欺骗性目的。
8. 知识产权
本服务（包括 MINEX 名称、标志、设计、软件和内容）归 MINEX 或其许可方所有，受知识产权法保护。除非明确许可，您不得复制、修改、分发或创作衍生作品。第三方商标归其所有者所有。
9. 免责声明
在法律允许的最大范围内，本服务按“现状”和“现有”基础提供，不作任何明示或默示保证，包括适销性、特定用途适用性、准确性和不侵权。我们不保证本服务不中断、无错误或安全。另请参阅免责声明。
10. 责任限制
在法律允许的最大范围内，MINEX 及其关联公司、高级管理人员和员工不对因使用或无法使用本服务，或因参与者之间的任何交易或往来而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，或利润、收入、数据、商誉或商业机会的损失承担责任。本条款中的任何内容均不排除依法不得排除的责任。
11. 订阅
正式服务采用订阅方式提供，而非收取交易佣金。当前推广价格以美元列于价格页面，不含税，年付享 10% 折扣。您可使用主要货币和加密货币支付。费用按所选周期预先收取，您可在任一周期结束时取消，除法律要求外，不足一个周期的部分不予退款。我们可提前通知后调整未来周期的价格。最终套餐、价格和计费条款将在您订阅前展示，并届时构成您与 MINEX 协议的一部分。
12. 暂停与终止
如我们合理认为本条款或适用法律遭到违反，或为保护平台及其参与者，我们可随时暂停或终止对本服务的访问，或删除内容。您可随时停止使用本服务。
13. 变更
我们可能更新本条款。“最后更新”日期显示当前版本；变更后继续使用即表示您接受。对于影响注册用户的重大变更，我们将采取合理措施通知您。
14. 适用法律
本条款受 MINEX Technology 设立地法律管辖，该地法院拥有专属管辖权，但不影响您可能享有的强制性消费者或数据保护权利。
15. 联系方式
关于本条款的问题：hello@minex.technology。Managing Director：Marcelo Zelasco，marcelo.zelasco@minex.technology。